程 行程 住宿 用餐 第1天 南寧/文萊 參考航班:BI628航班15:20/18:45 文萊與中國無時差 客人于指定時間在南寧機場國際出發大廳集中,搭乘飛機直飛“全亞洲最隱秘的土豪國家”——文萊(飛行約3.5小時,晚餐為航司配送飛機餐),體驗這個貴氣十足,充滿神秘色彩的回教國家。在東南亞的國家中,除了東帝汶,或許就屬文萊最為小眾,它位于南中國海盡頭的世界第三大島——加里曼丹島上,是一個被馬來西亞領土包圍的國中之國,是伊斯蘭蘇丹國,亦是世界上僅存的四個君主專政國家之一。文萊總人口39.3萬,其中華人占9%,馬來語為國語,通用英語,華語使用較廣泛。伊斯蘭教為國教,其他還有佛教、基督教、道教等。抵達文萊辦理入境手續,后游覽參觀文萊標志性建筑物——奧瑪阿里清真寺(夜景外觀,停留約30分鐘),是由第28任國王修建的,也是首都斯里巴加灣市的象征,與杰米清真寺的靜謐脫俗的精致相比,奧瑪阿里清真寺則顯得雍容華貴的大氣。清真寺前方清幽如鏡的湖水被一艘石舫點綴,恰好與藍天白云構成一幅純天然畫卷。夜游專門為紀念蘇丹登基50周年金禧年而興建的生態走廊。乘車前往酒店休息。 文萊 晚 第2天 文萊市內游 早餐后白天參觀文萊標志性建筑物奧瑪阿里清真寺(白天外觀,停留約20分鐘),是由第28任國王修建的,也是首都斯里巴加灣市的象征,與杰米清真寺的靜謐脫俗的精致相比,奧瑪阿里清真寺則顯得雍容華貴的大氣。清真寺前方清幽如鏡的湖水被一艘石舫點綴,恰好與藍天白云構成一幅純天然畫卷。前往參觀蘇丹登基的蘇丹紀念館(游覽約60分鐘),館內陳列文萊的歷史古跡文物,這座紀念館是世界上最大的私人住宿處,是為配合蘇丹登基25周年紀念所建。館內展示了29任蘇丹登基時的各種物品:御用馬車、用黃金和珠寶打造的皇冠、權杖以及王座等,還有各國送給現任蘇丹的紀念品,令人嘆為觀止。馬來文化中心(游覽約30分鐘),可以了解到馬來人的文化歷史,如捕魚的方式及早期水上人家的生活狀態。也可了解到文萊少數民族的生活文化。馬來服飾體驗中心(游覽約30分鐘),您可以身著文萊特制的傳統服裝感受最為純正的馬來風情。晚上游覽加東夜市(停留約60分鐘),在這物美價廉的夜市可以讓您盡情的品嘗文萊各種特色小吃飲料、燒烤、當然還有季節性的熱帶水果等,同時還可以自由選購文萊特色的手工紀念品。 【溫馨提示】 1.哈山納波基亞清真寺若進入參觀,男性如穿著短褲及女性入內參觀,均須穿著清真寺免費提供的黑袍。逢周四、周五及指定節日和齋月休息,如遇休息,則只供門外拍照。 2.在穆斯林做禮拜的時候,你千萬不要站在他們的前面或者側面,因為他們面向的方向是正西方圣城麥加的方向。 3.不要在寺中喧嘩或指指點點。按照教規,周五的禮拜則非穆斯林不能入內。在任何時候,進入寺內拍照都必須取得同意,不可隨意拍照。 皇宮在文萊齋戒月要結束后的開齋節(開放3天),可趁此機會排隊進去和蘇丹握手。金碧輝煌的宮殿十分華貴,每當傍晚時刻,金黃色的宮頂和皇宮河畔都是游客取景拍攝的好地點。 文萊 早中 第3天 文萊市內游 文萊/沙巴 參考航班BI827航班19:15/19:55(以最終申請航班時間為準) 早餐后前往海事博物館(游覽約30分鐘),參觀鄭和在南中國游沉船的寶物。乘車前往水晶公園廣場,參觀世界上最大的水晶(約15分鐘外觀),作為蘇丹48歲生日送給全國人民的禮物,不同反響,叫人為之側目!八Ч珗@”建造工程至今仍在進行,公園門口矗立著一個碩大無比、精美絕倫的水晶球,被四根鑲金拱柱眾星捧月般托起,像枚傳情的戒指晶瑩剔透。據說水晶球重達4500公斤,是1994年文萊蘇丹生日前王妃送給他的禮物。想必這就是水晶公園得名的原因吧。游覽最豪華、最先進(全部電腦化)、最美的清真寺——杰米清真寺(外觀,非當地祈禱時間,可安排入內參觀,停留約30分鐘),是以現任29世蘇丹哈山納爾·博爾基亞名字命名的,是由他個人捐資建造的,作為他48歲生日送給臣民的禮物,被當地人稱為“國王的清真寺”。其29個圓頂以24K純金打造,也可稱為“世界上最富麗堂皇”的清真寺。游覽市中心最為繁華的THE MALL基金廣場(約60分鐘),游客可自由選購心儀的商品帶回國饋贈親朋好友。晚上搭乘航班前往沙巴(以具體申請航班為準),入住酒店休息。 【溫馨提示】 1、哈山納波基亞清真寺若進入參觀,男性如穿著短褲及女性入內參觀,均須穿著清真寺免費提供的黑袍。逢周四、周五及指定節日和齋月休息,如遇休息,則只供門外拍照。 2、在穆斯林做禮拜的時候,你千萬不要站在他們的前面或者側面,因為他們面向的方向是正西方圣城麥加的方向。 3、不要在寺中喧嘩或指指點點。按照教規,周五的禮拜則非穆斯林不能入內。在任何時候,進入寺內拍照都必須取得同意,不可隨意拍照。 沙巴 早中 第4天 沙巴國家公園雙島—馬穆迪島+馬努干島—沙灘落日 早餐后于碼頭乘船前往《東菇阿都拉曼國家公園》之【馬穆迪島】,您可盡情在島上細白沙灘上散步、乘涼也可在島上享受無限次的免費浮潛。艷陽高照云淡風輕的時光,總是讓人忍不住想要投入大自然的懷抱,在您盡情投入海洋之際,別忘了穿上最亮麗的泳衣,最佳女主角換您做看看喔!(請務必穿著救生衣);把準備好的浮潛工具帶上,正式下海與熱帶魚兒玩親親,忘了提醒您,馬穆迪島可是小丑魚的世界呢!除此之外,您還可以享受不同的樂趣,如自費參與水上活動:降落傘,海底漫步,海底摩托車,摩托艇,香蕉船。映入眼簾的盡是艷麗壯觀的珊瑚礁群;這里是色彩繽紛的熱帶海洋生物之安樂家園。清澈的海水、寧靜的海洋及種類繁多的瑰麗海洋生物群;也是您拋開忙碌的生活壓力、遠離城市的喧囂擾攘及松弛身心的最佳去處,渡過美好的海島假期。午餐在島上享用特色的南洋風味【海島自助餐】,休息后再前往國家公園之-【馬努干島】游覽(島上拍照留念),活動完畢之后依依不舍的離開美麗浪漫的島嶼。 溫馨提示: 1、出海備齊裝備:暈船藥、泳衣、沙灘褲、太陽鏡、防曬霜、遮陽傘、最好帶上沙灘鞋防止刮傷腳; 2、在海島浮潛時,請注意安全,不要故意去觸摸水中的各種熱帶魚,避免不必要的傷害。 3、在食過海鮮后,請勿再食榴蓮、椰子等熱帶水果,以免飲食不當引起腹瀉等。 沙巴 早中晚 第5天 沙巴市內游 早餐后,參觀市區景觀:水上清真寺——沙巴回教堂結構華麗、高雅圣潔, 其金碧輝煌的圓頂是其最吸引人的地方,故成為觀光客到亞庇必定會到的旅游勝地。參觀當地華人捐獻建造的普陀寺以及沙巴地標建筑物--沙巴基金局大廈 沙巴 早中 第6天 全天自由活動 睡到自然醒,享受您的私密時光。全天自由活動,期間不含用車、不含用餐、不含導游。以下活動均為推薦,產生的費用敬請自理。 沙巴 早 第7天 沙巴/文萊 參考航班:BI822航班08:40/09:20(以最終申請航班為準) 全天自由活動,享受自由休閑時刻。 早上或次日早上搭乘航班返回文萊(以具體航班申請為準),入住酒店休息。 沙巴或文萊 早 第8天 沙巴/文萊 參考航班:BI822航班08:40/09:20(以最終申請航班為準) 文萊/南寧 參考航班 BI 627航班10:45/14:20 早上搭乘航班前往文萊(飛行約3.5小時,中餐為航司配送飛機餐),抵達文萊后轉機返回南寧機場,結束文萊之旅。 無 早中 費用包含 費 用包 含 1、住宿:行程所列酒店或同級標準酒店2人/間 2、用餐:7早7正,文萊段正餐餐標75元/人餐;馬來段正餐餐標50元/人餐(客人不吃費用不退),其 中2餐為飛機餐 3、交通:南寧/文萊往返機票、文萊/沙巴往返機票,行程表所列航班的機場稅、燃油費; 當地全程空調旅游用車服務 4、門票:行程標示的景點觀光、門票費用; 5、導游:全程領隊導游服務、當地持證中文導游服務。 費用不含 費 用不 含 1、護照辦理費用。 2、南寧市區↔南寧吳圩機場往返交通費 3、單房差:3000元/人。 4、兒童收費:2-18周歲需加收取300元雜費。嬰兒收費:2周歲以下的執行嬰兒收費,此收費不提供機位、車位、餐位、床位及景點費用。 5、不含雜費580元/人(包含簽證費、離境稅),報名時須交付旅行社。 6、不含馬來酒店稅10馬幣/間/晚(馬來政府通知自2017年9月1日起對非馬來旅客住宿征收酒店稅) (請現付領隊,由領隊代為在前臺交付) 7、港/澳/臺/外籍人員參團另議。 8、個人旅游意外險30元/人(強烈建議自購)。 9、離團費及行程之外自費項目及私人所產生的一切費用等(離團必須簽署旅行社免責申明)。 10、出入境行李的海關稅、搬運費、保管費和超重(件)行李托運費等。 11、航空公司臨時加收的燃油附加費、簽證臨時漲價費用。 12、旅游者因違約、自身過錯、自由活動期間內行為或自身疾病引起的人身和財產損失。 13、其他未約定的費用(如機場內候機和轉機的餐食、不可抗力因素所產生的額外費用等),因客人簽證或不可抗力因素,造成滯留在旅游目的地,所產生的費用,需客人自理。 出團須知 參 考 酒 店 沙巴酒店 皇宮酒店Palace Hotel 網址:www.palacehotel-sabah.com 克拉甘酒店The Klagan Regency 網址:www.theklagan.com 凱城酒店Promenade Hotel 網址:www.Promenadehotel.com 美居酒店MERCURE Hotel 網址:www.mercure.com 文萊酒店 輝煌酒店 Mulia Hotel 網址:www.muliahotelbrunei.com 星樂酒店Star Lodge Hotel 網址:www.starlodgebrunei.com 可選升級酒店1晚+700元/人晚: 帝國酒店The Empire Hotel & Country Club 網址:www.theempirehotel.com 簽 證須 知 1、簽證所需資料:請提供護照原件+2張近期白底2寸免冠照片(不能遮住眉毛和耳朵,不能帶眼鏡); 護照有效期需回程后仍在6個月以上,且至少有3頁以上的簽證空白頁; 2、馬來西亞簽證要求:針對未滿16周歲未未成年人 a.如父母之一與兒童同行,需提供出生證明或戶口簿相關頁復印件。 b.如父母一方已獲得馬來西亞簽證并在有效期內,需提供出生證明或戶口簿相關頁復印件,父母一方護照首頁及簽證頁復印件。 c.如父母不與兒童同行,需提供出生證明或戶口簿相關頁復印件,父母一方親筆信:委托指定親朋為兒童赴馬來西亞期間臨時監護人。 ◆以上材料只收取復印件,各社應嚴格對證件原件進行審核。 ◆以上材料需提前五個工作日給到我社,不含往返快遞時間。 ◆報名時,如護照正在辦理中,請告知我社護照的辦理進度,以免耽擱客人的出行計劃。 注意事 項 1、因天氣原因(如臺風、雷暴)、自然災害、政治原因等不可抗力因素造成航班延誤、取消、推遲或者行程更改,旅行社應協助旅游者處理相關事務,費用由旅游者承擔,具體條款可以參照旅游合同附件。如因客人自身原因導致拒簽,客人要承擔由此產生的業務損失費,包括已出的機票費用、酒店取消費用等,我社僅退還團費中未產生的費用。 2、行程中房間以安排雙人間為準,若出現單男單女,我社有權采取拆夫妻或加床處理,若客人要求開單間,需補交單房差。需用大床房,請報名時提出,具體用房視當地情況決定。 3、以上游覽行程僅供參考,具體航班,住宿酒店,用餐餐廳標準等均以出團通知書確認為準。 4、孕婦”以及患有其他不宜出行的疾病者不宜參團,如隱瞞實情出團,所產生的費用自行承擔。 5、本行程設計不適合70歲以上游客參團,建議70歲以上旅客選擇其它專門為老年游客定制的旅游產品。 65-70周歲游客報名參加參加本行程旅游,需滿足以下條件:(1)、有直系親屬委派的全程陪同。 (2)、身體健康,有半年內三甲醫院《健康證明》。(3)、有本人所有直系子女親屬簽署的《免責聲明書》 6、外籍護照客人請收客前來電咨詢! 溫 馨提 示 1、時差:中國與文萊、馬來西亞納閩無時差。 2、語言:文萊、馬來西亞的官網語言為馬來語,通用英語。 3、匯率:文萊使用文元,通用新加坡元,與人民幣的匯率約為5.5,即1文元≈5.5人民幣(以當地導游兌換為準)。沙巴使用馬來西亞林吉特,與人民幣的匯率約為1.7,即1林吉特≈1.7人民幣(以當地導游兌換為準)。外幣可在當地機場兌換(出關后),在文萊通用文幣、新幣,納閩使用馬來西亞林吉特。建議使用電子貨幣,MASTER或VISA標志的信用卡在文萊、納閩通用,銀聯卡在部分商場可以使用。 4、氣候:文萊、納閩屬熱帶雨林氣候,終年炎熱多雨,大約為23-35攝氏度,每年11月至來年3月為雨季,雨量多而潮濕,早晚較涼,需帶雨具。不過酒店空調非常給力,請自備薄外套或風衣,另最好帶上太陽眼鏡、防曬油以及太陽傘。 5、飲食:文萊、納閩的飲食口味偏濃,可自帶清熱解毒藥或沖劑、感冒藥、頭疼藥、腹瀉藥等常備藥。如您在當地食用海鮮,請記得選擇干凈衛生的餐廳。 6、酒店:當地酒店出于環?紤],不提供牙刷、牙膏、拖鞋、梳子等日常用品,需提前自備。到達下榻酒店后,請馬上檢查酒店門窗能否上鎖,酒店用具是否齊全,如果有問題,應馬上要求修理、補齊或更換房間。進出房間一定要鎖好門窗,保管好鑰匙,晚上不要隨便給陌生人開門。喜歡游泳的可帶上泳衣和泳褲。在酒店游泳務必注意安全,做好防滑措施,尤其是帶小朋友的家庭,注意小朋友在泳池游泳時的安全。 7、交通:文萊是靠左行駛,過馬路要注意安全,不可亂竄。文萊明文規定不允許在公共場合或有空調的地方抽煙,不可隨地吐痰或扔廢棄物品。 8、文萊海關條例:18歲以上的非穆斯林入境時可攜帶不超過200支香煙(但每支香煙需抽文元0.25的稅,約合人民幣1.3元)、60克以下雪茄、2升酒類及12罐啤酒、60毫升香水、250毫升香露,入境時必須向海關申報,聲明以上物品僅供個人消費使用。 9、治安:團友上下車,出入酒店時,應小心自己的行李物品,特別是乘坐公共車輛及晚間外出時,提防扒手。貴重物品及證件須隨身攜帶,如有遺失,本公司概不負責。 10、藥品:請按個人需要攜帶少量私用藥品,尤其是腸胃藥、暈車藥等。 11、飲用水:酒店自來水不宜飲用。若腸胃不佳,應盡量避免飲用他氣飲品及進食生冷食物。 12、電壓:英式三角方插頭(220伏)。 13、禮儀:文萊以伊斯蘭教為國教,民風淳樸,旅客需遵守伊斯蘭禮儀,進入清真寺需脫鞋及穿著整潔端莊至服飾,不可穿短褲,背心進入清真寺。 14、文萊禁賭及無賣酒精飲品,不可在公共場所喝酒、抽煙。 15、風俗與禁忌: ①基本上,握手是男女都能接納的禮儀。不過,一些馬來女性比較習慣以一個點頭或一個笑容來歡迎對方,握手的主動權是由馬來女性決定。 ②在進入水上人家屋子前,請先拖鞋。因文萊為回教國家,請著裝莊重,不可穿著過于性感的服裝。 ③右手通常是用來吃東西、接送東西以及握手之用,以示禮貌。 ④勿用食指指向人或方向或任何東西,因為這是不禮貌的。正確的是以右手的拇指及其余四指合于掌心的指法,才是禮貌動作。 ⑤在進入任何祈禱的地方(如回教堂和廟宇),都必須先脫鞋。一些回教堂會準備長袍和頭巾給參觀的游客穿戴。 ⑥在文萊清真寺內或其他宗教所祈禱的地方不允許拍照,入內參觀需事先獲得管理人的允許。 ⑦文萊是禁酒國家,在文萊沒有售賣酒,而且在回教徒面前吃豬肉喝酒都是非常不禮貌的行為。 ⑧公眾道德在文萊回教文化中極為重要。不喜在公共場合所作出親熱的行為舉止(如擁抱、接吻等),游客也應入鄉隨俗,以示尊重。 16、景點:前往水上人家需要乘坐傳統木船,上下船時請注意安全,不可蹦跳。有攜帶老人和小朋友的游客,請務必照看好,聽從導游領隊的安全講解。 17、前往東南亞國家旅游都會涉及到習慣性支付小費的習俗,因地區及服務性質不同,可事先參考導游意見,再判斷支付服務費的多少。 18、文萊齋月從5月17日至6月15日之間,根據文萊相關法令,齋戒的時間段 (日出到日落的時間) 早上5點至傍晚6點30分,民眾不能于公開場合進行吃、喝活動,汶萊所有清真寺謝絕參觀,僅限外觀。導游會將依據當日情況合理安排調整行程,敬請配合諒解。日落以后,一切飲食活動將恢復正常。 特別說明 1、在出票后,如有任何取消的,機票、稅款、簽證費用、酒店費用等均不予退還,僅退還未產生的費用。 2、團隊客人機票如未按航班的航段順序使用,則被視為客人自愿放棄,票款、稅款均不予退還。 3、此行程涉及國際機票,故報名時需繳納定金,如因客人自身原因取消,定金不予退還。組團社以機票定金、護照首頁復印件(或身份證復印件)定位。我社根據客人提供的相關材料信息定位、開票。開票后不能取消/換人。行程中所安排的機票/船票/車票/酒店/觀光項目等,均屬于團體定位,一經出發前訂購及確認后,不論任何情況下而未能使用者,概不退回任何款項。 4、東南亞酒店沒有官方公布的星級標準,沒有掛星制度,行程中所標明的星級標準均為當地行業參考標準,普遍比國內略低一點。任何非官方網站所公布的酒店星級檔次,是屬于該網站自己的評估標準,不代表該酒店的真實檔次或星級。 5、行程中請服從領隊及導游的安排,如有問題可向領隊及導游提出處理。 6、如個別產品收客人數不足10人無法成團,我司將提前72小時起通知參團客人,客人可選擇延期出發、更改線路或退團,恕不作出賠償。 7、入境中國時所購買的免稅產品總價值不能超過RMB5000元,否則入境時需繳納一定補征稅。 游客聲明: 本人已詳細閱讀以上行程內容與接待標準,同意并遵守旅行社的調整與安排,并以此為合同副本。 客人簽名: 日期: 自費項目 地點 費用(元) 名稱和內容 停留時間(分鐘) 沙巴 660元/人 豪華版美人魚島浮潛一日游 240 沙巴 550元/人 快艇版美人魚島浮潛一日游 240 沙巴 450元/人 豪華版:WESTON或Nanamun 長鼻猴熱帶雨林螢火蟲之旅 120 沙巴 450元/人 Kelly Bay 龍尾灣一日游 120 沙巴 350元/人 婆羅洲原住民 文化風情園 120 沙巴 780元/人 美人魚島+藍美灣螢火蟲之旅 120 購物項目 地點 場所名稱 主要商品 停留時間(分鐘) 沙巴 土特產 本地特產:東革阿里、白咖啡、肉骨茶等 60 沙巴 CHOSEN LATEX 專賣世界頂級的純天然乳膠寢具如:枕頭,抱枕,床墊,嬰兒床墊等 60 沙巴 沙巴珮珈百工坊 文化體驗 , 手工藝術品,巴迪絲綢,南洋文化飾品沙巴特色飾品特色火鍋 60 沙巴 原生態健康生活中心 虎乳靈芝、東革阿里等保健產品
|
|